Novi švicarski zakoni od 1. kolovoza: Paprene kazne za bacanje smeća i produženje mjere Kurzarbeit

Novi svicarski zakoni kazne za smece na ulici i Kurzarbeit

Ulaskom u kolovoz 2026. godine na snagu su stupile važne zakonske izmjene koje izravno utječu na svakodnevicu i radna mjesta u Švicarskoj. Švicarsko Savezno vijeće (Bundesrat) uvelo je jedinstveni savezni sustav novčanih kazni za bacanje smeća u javnosti (takozvani littering) s kaznama koje dosežu i do 250 franaka. Istodobno, u svrhu zaštite gospodarstva i očuvanja radnih mjesta, produljena je maksimalna duljina primanja naknade za skraćeno radno vrijeme (Kurzarbeitsentschädigung) na 24 mjeseca, sve do početka 2027. godine. Donosimo točan pregled novih pravila, iznosa i rokova koji su važni za svakog stanovnika i poduzetnika u Švicarskoj.

Švicarska je poznata po svojoj uređenosti, ali i po kompleksnom pravnom sustavu u kojem su kantoni i općine godinama imale potpuno različita pravila i novčane kazne. Taj se pristup od 1. kolovoza 2026. značajno mijenja. Savezne vlasti u Bernu odlučile su uskladiti propise i istovremeno poslati jasne poruke: javni prostori moraju ostati čisti, a gospodarstvo u izazovnim vremenima mora imati čvrstu podršku države.

Ove nove odluke o režimu kazni i gospodarskim mjerama službeno je objavilo švicarsko Savezno vijeće (Bundesrat) nakon usvajanja izmjena Uredbe o disciplinskim kaznama (Ordnungsbussenverordnung) i Uredbe o osiguranju u slučaju nezaposlenosti (AVIV).

“Svrha uvođenja jedinstvenih kazni na razini cijele Švicarske jest uklanjanje dosadašnjih velikih razlika između kantona i općina te dodatno podizanje svijesti o važnosti očuvanja javnog prostora. Zahtjevna gospodarska situacija ujedno traži nastavak fleksibilnih mjera na tržištu rada,” priopćilo je Državno tajništvo za gospodarstvo (SECO) prigodom stupanja novih pravila na snagu.

1. Racionalizacija na ulicama: Jedinstvene kazne za “littering” u cijeloj zemlji

Iako je bacanje otpada na javnim površinama i do sada bilo kažnjivo, visine kazni drastično su varirale od kantona do kantona. Od 1. kolovoza policija i nadležna tijela sigurnosti u svim kantonima primjenjuju skraćeni postupak i izriču jedinstvene mandatske kazne na licu mjesta.

Pod “littering” spada svako nemarno odbacivanje ili ostavljanje sitnog otpada na javnim površinama, parkovima, stajalištima i prometnicama.

Iznosi kazni ovisiti će o vrsti i količini odbačenog otpada:

  • 80 CHF: Za nemarno odbačene opuške od cigareta, žvakaće gume, omote od slatkiša ili manje plastične vrećice.

  • 100 CHF: Za odbacivanje sitnog otpada poput limenki pića, plastičnih boca ili kartonske ambalaže volumena do 17 litara.

  • do 250 CHF: Za veće količine otpada (volumena do 110 litara) ostavljenog u prirodi ili na javnim mjestima.

Napomena: Ako netko nepropisno odloži veliku količinu kućnog otpada (iznad 110 litara), slučaj se ne rješava brzom mandatskom kaznom, već ulazi u redovni kazneni postupak uz znatno više novčane kazne i administrativne troškove.

2. Gospodarski štit: Produženje mjere “Kurzarbeit” do početka 2027.

Druha velika novost odnosi se na švicarsko tržište rada i poduzetnike. Zbog i dalje izazovnog globalnog okruženja i usporavanja pojedinih industrijskih sektora, Savezno vijeće donijelo je odluku o zadržavanju povećanog maksimalnog trajanja naknade za skraćeno radno vrijeme (Kurzarbeitsentschädigung – KAE).

Standardni zakonski limit od najviše 12 mjeseci primanja KAE-a unutar razdoblja od dvije godine privremeno je bio podignut na 24 mjeseca. Odlukom Saveznog vijeća ta se izvanredna opcija od 24 mjeseca produžuje i vrijedi sve do 31. siječnja 2027. godine.

Ova mjera osigurava:

  • Sačuvanje radnih mjesta: Tvrtke koje se suočavaju s privremenim padom narudžbi ne moraju otpuštati radnike.

  • Sigurnost za radnike: Zaposlenici zadržavaju svoje ugovore o radu i primate veći dio redovite plaće kroz državni fond osiguranja za slučaj nezaposlenosti (ALV).

  • Jednostavniju administraciju: Poslodavci zahtjeve i obračune za Kurzarbeit nastavljaju predavati putem službenog eService portala savezne uprave.

Što ove promjene znače za Hrvate u Švicarskoj?

Bilo da u Švicarskoj živite godinama ili ste tek stigli, novosti s početkom kolovoza traže brzu prilagodbu:

  1. Oprez na javnim mjestima: Pripazite na odlaganje opušaka i ambalaže tijekom roštiljanja, boravka na plažama uz jezera ili vožnje automatskim prometnicama. Kazna od 80 do 250 franaka izriče se na licu mjesta i bez odgode.

  2. Dodatna stabilnost na poslu: Ako radite u industriji, građevini ili uslužnom sektoru koji pogađa privremena kriza, produženje Kurzarbeita pruža vam dodatnu sigurnost da nećete preko noći ostati bez posla.

  3. Za obrtnike i poslodavce: Hrvatski poduzetnici koji vode tvrtke u Švicarskoj imaju na raspolaganju stabilan instrument fleksibilnosti radne snage tijekom cijele ove i sljedeće godine.

Švicarska još jednom pokazuje kako spaja beskompromisnu komunalnu disciplinu s vrlo pragmatičnom podrškom svom gospodarstvu, načela koja čine temelj njezine visoke kvalitete života.

Podijeli ovu vijest