Arhiva

Švicarci su uspjeli zadržati svoju neutralnost (osim u vrijeme Napoleona 1798.-1815.) i zato jer su na odličnom prirodnom položaju. Uski

Die Eidgenossen schafften es (ausser während der Zeit Napoleons von 1798 bis 1815), ihre Neutralität aufrechtzuerhalten, nicht zuletzt deshalb, weil

Karl Rühmanns Roman «Der Held», der für den renommierten Schweizer Buchpreis 2020 nominiert war, wurde ins Kroatische übersetzt und vom

Kristijan Ćurić, Senior Talent Acquisition Specialist bei Julius Bär, einer der bekanntesten Privatbanken der Schweiz, ist eigentlich unser Landsmann. Obwohl

Možeš li nam se malo predstaviti, gdje živiš, čime se baviš? Živim po vlastitom izboru, u mjestu gdje sam i

Kannst du dich uns kurz vorstellen? Wo lebst du, womit beschäftigst du dich? Ich lebe, nach eigener Wahl in dem

Republika Hrvatska zemlja je iz koje se iseljava velik broj stanovništva – procjenjuje se da danas izvan Hrvatske živi oko

Kroatien ist ein Land mit starker Abwanderung – Schätzungen zufolge leben heute etwa 3.2 Mio kroatische Auswanderer und deren Nachkommen

Knjiga se zapravo ne zove „Nikad Hrvatska“, već „Ono što ste mislili da NIKAD ne biste htjeli znati o HRVATSKOJ“.

Eigentlich heisst das Buch nicht «Niemals Kroatien», sondern «Was Sie dachten, NIEMALS über KROATIEN wissen zu wollen». Es handelt sich